OŚWIADCZENIE RZĄDOWE z dnia 23 stycznia 2014 r. w sprawie mocy obowiązującej Poprawki do artykułu XXI Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 3 marca 1973 r., przyjętej w Gaborone dnia 30 kwietnia 1983 r.

1. Podaje się niniejszym do wiadomości, że Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej dnia 16 lutego 2005 r. ratyfikował Poprawkę do artykułu XXI Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 3 marca 1973 r. 1) przyjętą w Gaborone dnia 30 kwietnia 1983 r.

2. Zgodnie z art. XVII ust. 3 konwencji poprawka weszła w życie dnia 29 listopada 2013 r. w stosunku do wymienionych poniżej państw, które złożyły dokumenty stwierdzające przyjęcie poprawki w następujących datach:


Antigua i Barbuda 8 lipca 1997 r.
Republika Argentyńska 19 grudnia 1990 r.
Związek Australijski 13 listopada 1991 r.
Republika Austrii 21 stycznia 1985 r.
Barbados 7 czerwca 1993 r.
Królestwo Belgii 30 lipca 1985 r.
Belize 14 marca 1988 r.
Królestwo Bhutanu 15 sierpnia 2002 r.
Wielonarodowe Państwo Boliwia 26 kwietnia 1993 r.
Republika Botswany 4 września 1989 r.
Federacyjna Republika Brazylii 5 lutego 1986 r.
Państwo Brunei Darussalam 18 czerwca 1992 r.
Republika Bułgarii 17 maja 2010 r.
Burkina Faso 9 kwietnia 1992 r.
Republika Chile 6 września 1985 r.
Chińska Republika Ludowa 7 lipca 1988 r.
Republika Chorwacji 14 marca 2000 r.
Republika Cypryjska 29 listopada 1993 r.
Republika Czeska 5 sierpnia 2004 r.
Królestwo Danii 10 stycznia 1989 r.
Arabska Republika Egiptu 17 lipca 2003 r.
Republika Ekwadoru 21 lutego 2013 r.
Państwo Erytrea 24 października 1994 r.
Republika Estońska 14 kwietnia 2000 r.
Republika Fidżi 30 września 1997 r.
Republika Filipin 17 maja 1988 r.
Republika Finlandii 27 czerwca 1989 r.
Republika Francuska 16 września 1986 r.
Republika Ghany 16 grudnia 1999 r.
Republika Grecka 24 września 2002 r.
Grenada 30 sierpnia 1999 r.
Kooperacyjna Republika Gujany 5 lipca 2007 r.
Republika Gwatemali 25 stycznia 2012 r.
Królestwo Hiszpanii 29 stycznia 1991 r.
Republika Hondurasu 15 lutego 2013 r.
Republika Indii 11 stycznia 1989 r.
Irlandia 8 stycznia 2002 r.
Republika Islandii 3 stycznia 2000 r.
Państwo Izrael 16 września 2011 r.
Republika Kamerunu 12 grudnia 2012 r.
Kanada 1 lutego 1999 r.
Republika Kenii 4 listopada 2002 r.
Republika Kolumbii 22 września 2006 r.
Republika Konga 7 lutego 2000 r.
Republika Korei 21 lipca 2003 r.
Republika Kostaryki 30 września 2013 r.
Księstwo Liechtensteinu 21 grudnia 2000 r.
Republika Litewska 25 maja 2004 r.
Wielkie Księstwo Luksemburga 29 sierpnia 1989 r.
Republika Łotewska 19 sierpnia 2005 r.
Republika Madagaskaru 9 października 2006 r.
Republika Malawi 17 sierpnia 1990 r.
Republika Malediwów 12 grudnia 2012 r.
Republika Mali 4 sierpnia 1997 r.
Królestwo Marokańskie 7 sierpnia 1990 r.
Republika Mauritiusu 21 lipca 1988 r.
Meksykańskie Stany Zjednoczone 6 maja 2009 r.
Republika Mołdawii 28 listopada 2008 r.
Księstwo Monako 24 sierpnia 1983 r.
Królestwo Niderlandów 12 lutego 1985 r.
Republika Federalna Niemiec 20 marca 1985 r.
Republika Nigru 7 czerwca 2002 r.
Republika Nikaragui 20 września 2012 r.
Królestwo Norwegii 15 lutego 1984 r.
Nowa Zelandia 4 sierpnia 1997 r.
Republika Palau 16 kwietnia 2004 r.
Republika Panamy 23 maja 2011 r.
Republika Paragwaju 22 lutego 2001 r.
Republika Peru 20 maja 1999 r.
Rzeczpospolita Polska 13 czerwca 2005 r.
Republika Portugalska 5 marca 1992 r.
Republika Zielonego Przylądka 10 sierpnia 2005 r.
Rumunia 22 sierpnia 2007 r.
Republika Rwandy 30 sierpnia 1989 r.
Federacja Saint Kitts i Nevis 30 maja 1994 r.
Saint Lucia 9 lutego 1999 r.
Republika Salwadoru 18 września 2012 r.
Niezależne Państwo Samoa 9 listopada 2004 r.
Republika Senegalu 28 marca 1988 r.
Republika Seszeli 15 września 1983 r.
Republika Słowacka 2 marca 1993 r.
Republika Słowenii 24 stycznia 2000 r.
Demokratyczno-Socjalistyczna Republika Sri Lanki 7 listopada 1988 r.
Konfederacja Szwajcarska 22 listopada 1994 r.
Królestwo Szwecji 11 marca 1993 r.
Zjednoczona Republika Tanzanii 9 grudnia 2004 r.
Republika Togijska 24 lutego 1984 r.
Republika Trynidadu i Tobago 17 maja 1984 r.
Republika Ugandy 13 marca 1992 r.
Wschodnia Republika Urugwaju 21 grudnia 1984 r.
Republika Uzbekistanu 29 stycznia 1998 r.
Boliwariańska Republika Wenezueli 11 czerwca 1999 r.
Węgry 19 kwietnia 2005 r.
Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej 13 grudnia 1985 r.
Republika Włoska 23 stycznia 1986 r.
Wyspy Salomona 26 marca 2007 r.
Republika Zimbabwe 8 lutego 1988 r.

3. Jednocześnie podaje się do wiadomości, że po wejściu poprawki w życie art. XXI konwencji uległ następującym modyfikacjom:

— dotychczasowa treść art. XXI konwencji została oznaczona jako art. XXI ust. 1;

— pkt 1 poprawki został oznaczony jako art. XXI ust. 2;

— pkt 2 poprawki został oznaczony jako art. XXI ust. 3;

— pkt 3 poprawki został oznaczony jako art. XXI ust. 4;

— pkt 4 poprawki został oznaczony jako art. XXI ust. 5;

— pkt 5 poprawki został oznaczony jako art. XXI ust. 6.


1) Tekst Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 3 marca 1973 r., został ogłoszony wDz. U. z 1991 r. Nr 27, poz. 112, z 2000 r. Nr 66, poz. 802 oraz z 2004 r. Nr 112, poz. 1183.